台風16号「バビンカ」、香港天文台は警報シグナル3を発令

現在、香港天文台は台風警報シグナル3を発令しており、香港の幼稚園と特別支援学校は本日お休みとなっています。発生中の台風16号「バビンカ（Bebinca）」は香港から170km離れた南の海上を西側に進んでいます。

香港天文台は、今後、台風の勢力は強まることはなく風の影響も小さいことから、台風警報シグナル8を発令する可能性は低いと発表していますが、金曜日までに一時的にスコールが降る可能性があるため注意が必要だと伝えています。

また、香港では台風警報は「シグナル1・3・8・9・10」でレベルを表し、数字が大きくなるほど風速が強く、大雨警報は「黄（1時間30mm以上）、赤（1時間50mm以上）、黒（1時間70mm以上）」で降水量の多さを表しますのでご参考ください。

なお、今回の台風名称「バビンカ（Bebinca）」はマカオが提案した名称であり、伝統的なカスタードプリンの名前に由来しているそうです。