明日は端午の節句　ドラゴンボートが見所

明日5月30日（旧暦で5月5日）は「端午の節句」で祝日となり、香港の会社や金融機関はお休みとなります。この日は「龍船節（ドラゴンボート・フェスティバル）」とも呼ばれ、各地で手漕舟によるレースが開催され大盛り上がりとなります。

ドラゴンボートに加え、端午の節句には「ちまきを食べること」が主な風習として伝えられています。ちまきを食べるのは、中国戦国時代の楚の詩人・政治家であった「屈原」が、王国の将来に絶望し入水自殺を図った5月5日に、彼を慕う国民が、ちまきを川に投げ入れて魚が屈原の遺体を食べるのを制したのが始まりと言われています。また、ドラゴンボート・フェスティバルの開催は、当時ドラゴンボートに乗っていた漁師が競って屈原を助けようとした事がきっかけと言われています。

このように端午の節句は元々は中国の行事ですが、日本でも新暦の5月5日に祝日「こどもの日」として端午の節句が祝われており、ちまきだけでなく、柏餅を食べるなど日本独自の風習が発展しています。

ドラゴンボートは日本ではあまり知られていないので、ぜひ香港で見学してみてはいかがでしょうか。明日のレースは赤柱（スタンレー）、大澳（タイオー）、香港仔（アバディーン）、長洲島（チュンチャウ）、西貢（サイクン）、沙田（シャーティン）、大埔（タイポー）などで開催予定です。