MTR新路線「屯馬線」の一部が明日開通

香港地下鉄MTRの新路線「屯馬線」の一部が、明日（2月14日）に開通します。現時点での停車駅は啓徳（カイタック）、鑽石山（ダイヤモンドヒル）、顯徑（ヒンケン）、大囲（タイワイ）となり、今後の工事でさらに北は烏渓沙（ウーカイシャ）、南は紅磡（ホンハム）まで路線が広がります。

初列車は特別路線となり、明日の朝5時45分に啓徳（カイタック）を発車し、約29分間かけて烏渓沙（ウーカイシャ）に到着します。新路線の開通時には列車ファンや地元住民が多く集まりますが、MTR社のゼネラルマネージャーは「新型コロナウイルスの流行を考慮し、各自が衛生に気を配り、人が多く集まる場所を避けるように願います。初日の朝に初列車に乗ろうと殺到する必要はありません」と呼び掛けました。

また、MTR社のゼネラルマネージャーは「新路線の開通により、九龍東と新界東北の移動が便利になる。ダイヤモンドヒルからタイワイまでたったの9分。これまではカオルーントンで乗り換えて合計17分かかっていた」と話しています。

また、新路線「屯馬線」は991億香港ドル（約1兆4千億円）の予算をかけた「沙田至中環線（シャーティン～セントラル線）」の一部であり、最終的に紅磡（ホンハム）を経由して香港島の金鐘（アドミラルティ）まで接続される予定です。