当社の実績

官公庁関連・業界団体

Visit Japan様 日本ご当地グルメ展

Visit Japan様 日本ご当地グルメ展
イベントの開催・運営のサポート
領事館、JNTO(日本政府観光客)、JETRO(日本貿易振興機構)のオールジャパン連携事業「Visit Japan 日本ご当地グルメ展 in 2014」の食品関連コーディネートを行いました。
業務内容
メニュー選定、物流構築、ブース運営など

熊本県

熊本県
熊本県内企業の進出支援
香港でも大人気のくまモンで有名な熊本県です。
熊本県や県内企業のビジネスアドバイザーとして香港進出支援を行っています。
業務内容
香港情報の報告、香港企業との商談、香港企業紹介、会社設立などの進出支援

熊本県庁主催 アジア現地事情セミナー

熊本県庁主催 アジア現地事情セミナー
熊本県内企業様向けセミナー講師
海外へのビジネス展開を考える熊本県の企業様向けに、香港の現地事情セミナー講師として参加しました。個別相談会では、コンサルタントとして各種相談に対応しました。
セミナー内容
香港の政策・制度、食品商流の解説、食品統計データの解説、販路拡大戦略など。

香港 銀友会主催 飲食セミナー

香港 銀友会主催 飲食セミナー
香港の日系銀行向けセミナー講師
日本から香港への食品輸出の解説や飲食業の進出についてセミナーを行いました。輸入制度、商品の売先、現状の問題点や対策など、輸出促進に向けた説明をしました。
セミナー内容
香港の食品物流と商流、輸出入統計データ解説、輸入制度、飲食店事業計画など。

日本畜産物輸出促進協議会・鶏卵輸出準備分科会様

日本畜産物輸出促進協議会・鶏卵輸出準備分科会様
日本鶏卵をつかった「料理講習会」を実施
日本鶏卵の安全性や美味しさを香港に広めるため、香港人ブロガーを集め料理講習会を実施。日本鶏卵を使用した料理体験や試食を行い、美味しさを味わって頂きました。
料理講習会の内容
卵料理のデモンストレーション、香港人ブロガーの料理体験&試食、市場調査など。

レストラン・飲食サポート

カフェカンパニー様

カフェカンパニー
店舗出店から会計・人事労務サポート
日本で80店以上を運営している飲食会社です。
香港進出にあたりWired CafeとRosie’s Cafeの出店サポートを行いました。
会計と人事労務のバックオフィス業務をお手伝いしています。

WEB制作実績

Ema Mino様

Ema Mino
WEBサイトの構築
Ema Mino社は、香港人・外国人向けにフォトサービスを提供しています。
専門のカメラマンが日本各地の美しい景色と共にお客様の人生の門出を演出いたします。
WEBサイトURL
http://ema-mino.com/

翻訳業務

Barchetta(バルケッタ)様

Barchetta
歯科関連の中国語・英語への翻訳
日本にて歯科コンサルティング業務を行うBarchetta(バルケッタ)様の関係歯科医院ホームページ、パンフレットの中国語・英語への翻訳を行いました。
外国人患者様へのスムーズな対応がおこなえるようになりました。
メールアドレス